Notre coopération renforcée avec nos voisins est une assise solide pour la stabilisation durable de la région et l'instauration des conditions requises à l'élargissement des débouchés économiques pour l'ensemble de l'Europe du Sud-Est.
وتعزيز التعاون مع جيراننا هو الأساس المؤكد للاستقرار الثابت وضمان الشروط الأساسية لتوسيع نطاق الفرص الاقتصادية في جنوب شرق أوروبا قاطبة.
Canada, l'État partie a également noté que les décisions de la Commission disciplinaire étaient susceptibles d'appel devant la Commission de recours de la fonction publique ainsi que devant la Cour administrative et que l'indépendance et l'impartialité incontestées de la Cour administrative répondaient entièrement aux prescriptions de l'article 14.
ضد كندا، إلى أنه يمكن الطعن بالاستئناف في قرارات اللجنة التأديبية أمام اللجنة النمساوية المعنية بالطعون الخاصة بموظفي الخدمة المدنية وأمام المحكمة الإدارية، وإلى أن استقلالية المحكمة الإدارية وحيادها الثابتين يستوفيان الشروط المنصوص عليها في المادة 14.